properties dialogue for [#many]. the \$0 of the [#many] it was created by. It will be used to construct the receive-symbol \$1-propin and the send-symbol \$1-propout, which are used to open the dialogue and apply the settings, respectively. (closing the window also uses the send-symbol, with selector 'cancel').